已經死了?! TWICE多賢出演《真正的男人》字幕上有錯誤引起了話題

女組合TWICE的成員多賢出演的MBC綜藝節目《真正的男人》的字幕上出現大錯誤,在韓國網站引起了話題。
看到多賢寫入隊誌願書的時候【享年19歲】字幕場面的網友們留了"是不是把芳年弄錯的?","太過分了多賢不是死人啊!","寫字幕的人是不是黑的" 等的評論。

↓ 寫入隊誌願書的多賢
 
 
↓ [字幕翻譯]女軍出演者們中最年輕的誌願者

 
↓ [字幕翻譯]1998年出生!享年19歲!

 
▲圖片出處: MBC《真正的男人》電視畫面