‘活著的時候如果給點關心….’ 對于素珍身亡事件, A-JAX 亨坤的發言 引發爭議


出演 MBC MUSIC 'KARA PROJECT : KARA The Beginning'的 素珍 24日身亡, 作爲練習生同期的 A-JAX 亨坤在twitter上的發言引發爭議。

網友們表示 “知道在說什麽, 但自己也不是在SNS評論…”,“結論就是給點關心?”,“在SNS上傳追悼言語是不好的?”,“亨坤…安靜的待著應該更好”等。

另外, 亨坤將此twit刪除, 並解釋道歉‘是我輕率了, 對不起’。

[翻譯]作爲同壹天開始這個工作的練習生同期,

雖然沒有資格說這種話,但如果生前多給壹點關心…

沖擊,後悔,可惜,自我反省,

希望不要在SNS上傳壹些不知天好地厚的言語。

 

 
▲Image Source:HyeongKon's Twitter