SUPER JUNIOR 晟敏正式發表與演員金世恩的結婚,告白心境(全文翻譯)


與金世恩的結婚被報導的SUPER JUNIOR 晟敏通過所屬公司正式發表結婚事件,並刊登了寫給粉絲們的信,受到網友們的關注。

【晟敏的message 全文翻譯】
大家好,我是晟敏,不知道該從何說起,就連開頭都想了無數遍。

壹次次地寫了刪刪了又寫,這樣反複著卻更加想起了這段時間感謝的面孔和聲音…帶著沈重和小心翼翼的心情寫下了這封信。

各位,我遇到了好的姻緣,要在12月13日結婚了。 因爲今天突然傳出這樣的消息,想到很多人會覺得荒唐和震驚,我也很心痛。

想要比別人更早地直接將這個消息告訴我珍貴的朋友、也是愛我的E.L.F(Super Junior官方粉絲名),壹直在煩惱該什麽時候說,卻讓大家通過新聞得知此事我真的很抱歉。

其實在這個消息公開之前,個人的決定以及想到壹路壹起走來的人們…也很糾結,獨自苦撐了好久。

不是因爲對于決定的畏懼,而是對于我感謝的人們要接受從未面對過的消息,擔心她們會不會太震驚,會不會很傷心…雖然現在已經晚了,但是因爲各位給我的愛和信任,讓我有勇氣親自公開這個消息。

從泛泛之輩成長至今,總是像影子壹般在我身邊的守護我、爲我加油的各位,真心想對大家說壹句謝謝,還有我愛妳們。

對于壹直幫助我的各位,以及信任並尊重我的決定的成員們和公司,我也真心非常感謝。以後我也會努力活動來報答各位的厚愛。


▲Image Source:© News1